月: 2020年10月

施設改修（３階居室）工事完了（２０２０年１０月２３日）

　本年９月７日から，当法人３階居室の２人部屋５室を，寮生のプライバシー保護と新型コロナウィルス感染防止に個室化は喫緊の課題でもあったことから，更生保護法人更生保護事業振興財団の助成を得て2人部屋を各個室として改修し，同工事が完了しました。

改修前の居室

改修後の居室出入口

改修後の居室内

“令和２年度京都府更生保護顕彰式典”において表彰される　(２０２０年１０月２２日）

京都テルサ「テルサホール」において“令和２年度京都府更生保護顕彰式典”が開催された。
今年は，新型コロナウィルスの影響で，３密を避け感染防止に努めるため，例年より出席人員を縮小し，被表彰者及び関係者のみの開催となり，同式典に当たり，京都更生保護施設連盟会長として，当法人金有作理事長があいさつを述べられた。
なお，当法人の役職員が以下の表彰を受けた。

◆近畿地方更生保護委員会委員長表彰
施設長　脇田健治
補導員　筒井浩也
民間協力者有限会社　サムソン（李基安理事経営）

◆近畿更生保護施設連盟会長表彰
補導主任　梅田俊一
監　　事陸壽一
評議員　孫一男

◆京都保護観察所長表彰
理　　事李基安
理　　事王寛一
理　　事許民九
　　　評議員孔信根
　　　評議員李後天

◆京都府更生保護施設連盟会長表彰
評議員　李旺勲
評議員金芳秀　
評議員千泳秀
補導員東誠一